导演韩刚乌克兰大炼“钢铁”_娱乐_生活空间

新浪首页 >生活空间 >娱乐 >南方日报 > 新闻报道

导演韩刚乌克兰大炼“钢铁”

http://www.sina.com.cn 2000年2月28日 11:32 南方日报

　　在中国的影视圈，导演韩刚绝对是值得关注的。他1982年毕业于北京电影学院，现为学院美术系的副教授。

　　韩刚1987年第一次执导短片《中彩》，就获得第14届奥斯卡大学生电影节提名奖，以及第7届欧登塞国际电影节导演奖。而后他执导的影片《葛老爷子》获得第1届长春电影节银奖。

　　韩刚转向电视剧后，与张子恩携手执导的《宰相刘罗锅》红透全国。他执导的《咱爸咱妈》同样获得好评如潮。后来，他又执导了《突围》、《梨园生死情》、《活出个模样给你看》。其新作则是日前在中央电视台第八套八点档播出的系列喜剧《农家十二月》。

　　生活中的韩刚，是一副朴实的样子：既没有留长发长胡子，衣着也十分普通，在与记者交谈时透着实在和坦率。就是这么一位汉子，挑起了用镜头再炼“钢铁”的重担。

　　《钢》剧剧组是1999年2月赴乌克兰基辅进行实地拍摄的。中方摄制组一共只有12个人，其中有制片人郑凯南、导演嘉娜、制片统筹蒋绍华以及摄影、照明、翻译、财务等。在乌克兰他们主要是和杜甫琴科电影制片厂合作。其现任厂长玛什卡是《钢》影片1973年版也就是第三版的导演，因此这个厂拍《钢》剧的资源最丰富。在长达9个月的拍摄期间，当地政府、文化部门、剧院、演员和士兵都很配合。电视台、电台也来采访，做节目。更多的人则对拥有保尔这样的英雄感到自豪，觉得就应该拍这样的剧。但现在乌克兰也有很多不同的党派，所以也有一些人对此不太理解，不明白现在的中国人为什么还要来拍保尔。

　　“在乌克兰一定碰到很多困难吧！感到难度最大的是什么？”记者问。韩刚点点头说：“困难确实很多。本来拍摄的准备工作就比较紧张，选外景选演员，要赶季节，还有语言上交流的问题，等等。我们去了后首先是赶拍雪景，拍修铁路的戏，这是出重场戏，有两集的长度，场面大，人多，天气也很冷，而且当时铺的是窄轨，又是找钢轨，又是找工具。人不够后来还是上了部队。当时雪是可以，但风不大，为了表现出小说描写的氛围，表现出环境的艰苦，我们就找飞机头来喷雪。单这两集戏就拍了半个月。接下拍的是打仗的戏，动用了近百匹马，也拍得很艰难。”

　　谈到与当地演员的合作，韩刚说：“当地演员的素质是很好的，也相当敬业。拍打仗的戏，用的是真炸药，可是演员们就那样蹦起来，让炸起来的冻土块砸在身上。战士们跑起来，表演受伤或者牺牲，都特别到位。像演保尔的安德烈，大冬天就是往冰水里跳，我们都认为可以了，他还不太满意要重来。”老冰

新浪首页 >生活空间 >娱乐 >南方日报 > 新闻报道

网站简介 | 网站导航 | 广告服务 | 中文阅读 | 联系方式 | 招聘信息 | 帮助信息


			导演韩刚乌克兰大炼“钢铁” http://www.sina.com.cn 2000年2月28日 11:32 南方日报　　在中国的影视圈，导演韩刚绝对是值得关注的。他1982年毕业于北京电影学院，现为学院美术系的副教授。　　韩刚1987年第一次执导短片《中彩》，就获得第14届奥斯卡大学生电影节提名奖，以及第7届欧登塞国际电影节导演奖。而后他执导的影片《葛老爷子》获得第1届长春电影节银奖。　　韩刚转向电视剧后，与张子恩携手执导的《宰相刘罗锅》红透全国。他执导的《咱爸咱妈》同样获得好评如潮。后来，他又执导了《突围》、《梨园生死情》、《活出个模样给你看》。其新作则是日前在中央电视台第八套八点档播出的系列喜剧《农家十二月》。　　生活中的韩刚，是一副朴实的样子：既没有留长发长胡子，衣着也十分普通，在与记者交谈时透着实在和坦率。就是这么一位汉子，挑起了用镜头再炼“钢铁”的重担。　　《钢》剧剧组是1999年2月赴乌克兰基辅进行实地拍摄的。中方摄制组一共只有12个人，其中有制片人郑凯南、导演嘉娜、制片统筹蒋绍华以及摄影、照明、翻译、财务等。在乌克兰他们主要是和杜甫琴科电影制片厂合作。其现任厂长玛什卡是《钢》影片1973年版也就是第三版的导演，因此这个厂拍《钢》剧的资源最丰富。在长达9个月的拍摄期间，当地政府、文化部门、剧院、演员和士兵都很配合。电视台、电台也来采访，做节目。更多的人则对拥有保尔这样的英雄感到自豪，觉得就应该拍这样的剧。但现在乌克兰也有很多不同的党派，所以也有一些人对此不太理解，不明白现在的中国人为什么还要来拍保尔。　　“在乌克兰一定碰到很多困难吧！感到难度最大的是什么？”记者问。韩刚点点头说：“困难确实很多。本来拍摄的准备工作就比较紧张，选外景选演员，要赶季节，还有语言上交流的问题，等等。我们去了后首先是赶拍雪景，拍修铁路的戏，这是出重场戏，有两集的长度，场面大，人多，天气也很冷，而且当时铺的是窄轨，又是找钢轨，又是找工具。人不够后来还是上了部队。当时雪是可以，但风不大，为了表现出小说描写的氛围，表现出环境的艰苦，我们就找飞机头来喷雪。单这两集戏就拍了半个月。接下拍的是打仗的戏，动用了近百匹马，也拍得很艰难。” 　　谈到与当地演员的合作，韩刚说：“当地演员的素质是很好的，也相当敬业。拍打仗的戏，用的是真炸药，可是演员们就那样蹦起来，让炸起来的冻土块砸在身上。战士们跑起来，表演受伤或者牺牲，都特别到位。像演保尔的安德烈，大冬天就是往冰水里跳，我们都认为可以了，他还不太满意要重来。”老冰

新浪首页 >生活空间 >娱乐 >南方日报 > 新闻报道