为了进一步弘扬中华民族英勇不屈的革命精神和光荣传统，加强对广 大青少年进行生动的爱国主义教育，帮助他们加深对革命历史的认识和了 解，根据江泽民总书记“讲学习，讲政治，讲正气”的指示精神，由文化 部批准，中国对外演出公司与湖北省歌剧舞剧院通力合作，推出大型复排 经典歌剧《洪湖赤卫队》，作为向建国五十周年的诚挚献礼，六月十八日 至二十日在北展剧场隆重与首都观众见面，随后将在全国巡演。这是中演 公司首次在全国推行节目代理制。

　　歌剧《洪湖赤卫队》作为湖北省向建国十周年的献礼，剧目首排于１ ９５８年，继而在北京一炮打响，从此便作为中国民族歌剧瑰宝享誉海内 外。优秀的表演艺术家王玉珍、李述真等人以其深厚的艺术功力，塑出了 诩诩如生的韩英、刘闯等革命英雄形象。其中《小曲好唱口难开》、《看 天下劳苦人民都解放》、《身背三棒鼓流浪到四方》等精彩唱段不仅妇孺 皆知、广为传唱，而且流传到海外，影响鼓舞了整整一代人。

　　此次复排以“重质求新”为原则，采取了现代审美标准与先进舞台综 合声光技术，力图在保持原作精华的基础上润色修改，使其更符合时代气 息与现代观众的欣赏口味而更臻于完美。在整体艺术构思上，复排的《洪 湖赤卫队》既保留了原剧的情节与主题，同时又对局部进行调整，使情节 更加紧凑、更符和史实。在音乐表现手法上则更加突出了歌剧化的特点。 全剧一方面保留了原来的音乐风格与民族特色，另一方面又运用诸多手段 进行更多的交响思维，加强了配器和合唱的合声处理；在表、导演上减少 了过于戏曲化的程式，加强了合唱场面的布局与调度；舞台美术上提倡歌 剧整体感与立体性相呼应，在现实主义基础上增加了写意与浪漫成分。剧 团还在演员阵容上启用了不少青年优秀演员。女主角韩英由国家一级演员 、文化部“文华奖”得主李祝华、刘丽丹和文化部声乐大赛二等奖得主黄 虹扮演。男主角刘闯由湖北省优秀青年歌手秦德松扮演。幕后工作更是新 老三代“赤卫队员”相聚一堂。第一代演员王玉珍、李述真、夏奎斌等人 虽退离舞台却“痴心”不改，为排练、演出献计献策，忙碌奔波。

　　歌剧《洪湖赤卫队》五月在武汉进行紧张彩排，此次复排不仅谱写了 建国以来文艺史上的又一盛事与佳话，而且在世纪之交，澳门回归之际， 更加突出展现了跨时代的民族风貌与时代精神，具有极强的教育意义。