 |  |
 |
|
|
| 新浪首页 >生活空间 >文化艺术 >中华读书报 > 新闻报道 |
|
张毓强 http://www.sina.com.cn 1999年8月25日 14:52 中华读书报 本报讯（记者张毓强）近日，由中华书局和教育部语言文字应用研究所共同编纂的《中华字典》与读者见面。据 中华书局透露，该字典现在供不应求，首批和第二批印刷的120万册已被预定一空，三个印点仍在不停地赶印。而对于有关 媒体称该字典是对商务印书馆的品牌产品--《新华字典》的挑战的说法，中华、商务的有关负责人均称这种说法不妥。 据悉，《中华字典》是中华书局经两年多的酝酿编纂完成的。该书责编、中华书局辞书编辑室张主任称，该字典 收录了大量的新义新词，更加科学完备地解释了字及用法，尽可能提供了古汉语及古代史方面的普及性知识，科学地反映了语 言实际，具有鲜明的时代性。同时，在收字、注音等方面，都严格执行国家语言文字研究的各项标准。另外，对字词进行了较 为详尽的提示及辨析，增加了具有时代特点的更加实用的附录，从而集字词典的功能于一体。这本字典还汇集文字属性及各类 有用信息，体现了广泛的实用性。 张主任还指出，现在人们手中的很多字典，在语言文字的教学当中功不可没。例如《新华字典》在汉语言字典当 中具有开创性意义，在很多方面具有独特的创新性。《汉语规范字典》、《新编小学生字典》或简易平便，或条分缕析，也各 有其可取之处。 中华书局宋经理指出，该字典的出版是中华书局发挥自己固有的优势，重新把自己的老本行---辞书编纂纳入本 社重点工作的一个重要步骤。他说，该字典无意对任何字词典构成什么挑战，他相信时间和读者会对其有一个公正的评价。《 中华字典》还没有完全上市，预定就达120万便是一个明证。他还提请各媒体注意，字典出版后，相关的竞争会出现，但是 说《中华字典》对什么进行挑战，特别是对特定的一种或两种字典进行挑战是不妥的。 对此，商务印书馆总编室的张小姐告诉记者，他们认为，一本字典出来后，是非功过尽可以评说，但是，把别的 字典拉进去进行较为尖锐的比较的做法不可取，在一定程度上，还有可能造成不公平竞争。她希望广大媒体应当慎重进行类似 报道。 商务印书馆总编室毛主任也指出，新字典的出版并不和原有的字典出版形成对立，中间没有什么厉害关系。至于 竞争，肯定是有。但是，中国科学院1998年的一份调查报告显示，《新华字典》在广大语言文字学习者中拥有93％的份 额，市场占有和每年大约1000万册的销售量已经基本稳定。去年，该字典修订以来到现在已经有大约1700万册的销售 和定货。因此，他们不怕竞争。同时“竞争会更加有效地促进字典编纂质量的提高，促进学科的发展”，因此他们欢迎竞争， 希望有更好的字典出现。对于《中华字典》，毛主任说，他还没有看到，无法有一个整体评价。但是他说，《新华字典》之后 ，有过很多种类的字典，例如《汉语小字典》等，并非只有《中华字典》一本。因而称不上什么《中华字典》挑战《新华字典 》，没有什么对立和厉害的关系。 然而，业界人士认为，《中华字典》一经出版就有这样大的定货，似乎是汉语辞书类图书进入一个新的竞争阶段 的标志。  |
||||
| 新浪首页 >生活空间 >文化艺术 >中华读书报 > 新闻报道 | ||||