《香港太阳报》17日消息，中国动作巨星李连杰，正在加拿大温哥华拍摄首 部西片《Romeo Must Die》（暂译：抵死罗密欧），重头戏以杰仔双手被反 锁倒吊，打倒5名硬汉为卖点。片酬300万美元（约2,340万港元）的杰仔向《太阳 报》记者坦言：「今次的挑战，比《轰天炮4》更大！」

　　杰仔在这套2,000万美元（1亿5,600万港元）制作中，演一名香港 警察，他的亲生弟弟被杀，杰仔立即远赴美国与黑帮背景的家族会合，为弟弟报仇，刚巧遇 上追查哥哥被杀的黑人女主角Aaliyah Haughton，两人互相产生好感。可 惜两人的黑帮家族牙齿印太深，恋情的发展被阻止。

　　又要动作又有爱情，杰仔的角色都几多深做。

　　杰仔面对来自台湾、新加坡、马来西亚、香港及法国的传媒专程探班，以流利 的英语回答问题。国际级影星，下次上CNN！

　　比《轰天炮4》更激

　　记：在《抵》片内，你的功夫有多重要？

　　李：功夫是这部戏最重要的元素，戏中每个动作都非常困难。上次《轰天炮4》全 片只有6个打斗场面，今次便有8场打斗。我与元奎（《抵》片的武术指导）叁与拍摄的自 由度很高；选角、剪接都有份帮手，而且导演更要求我只设计埋动作镜头。

　　记：拍倒吊的武打场面滋味如何？

　　李：这场开场戏讲我在狱中能一脚扫低5个人。不过，我在另一场戏便更有动感， 便是利用黑人女主角的手去打另一女角叶芳华。我一3个作要做到好似舞蹈般优美，他两位 已经接受元奎的两星期严格训练。

　　亲热镜头欠奉

　　记：在美国拍戏的感觉如何？李：最大的差异系钱！美国的市场比香港大，制作费 相对增加。另外，文化差异亦有不习惯，例如在香港拍动作戏只需为一部摄影机的镜头就位 ，呢度就要同时为6部摄影机的不同角度设计场面。

　　记：此片以名着《罗密欧与茱丽叶》为叁考，浪漫激情戏又会系点？李：无有，虽 然故事与原着差不多，都系讲两大黑帮家族，但亲吻戏就不会有。女主角本身系唱歌出身， 节奏感好强，配合中国功夫及黑人音乐，结果令我意想不到！

　　记：第一次做西片主角有无压力？

　　李：我已用全力去做，观众钟不钟意仍是未知之数。压力来自自己，来自同人比较 ，如果将自己估计得太高，便有压力。

　　记：据知一星期有两日休息，你会做什么？

　　李：学英文同看书。一个人到了一定年龄，会念好多力，但依家就平淡好多学。

　　记：拍完《抵》片，下一部戏是什么？

　　李：先休息！我希望找一些题材与过往演出不一样的故事。虽然上次演奸角，今次 的角色算是忠角，但希望下次拍到另一类型的戏。

　　後记

　　杰仔赴美发展已有两、三年时间，老拍档金牌监制祖舒路华找杰仔拍《轰天炮4》 话：「我知道他眼耳囗鼻都识做戏，但当时他的英文程度不好，不过依家就好好多知」记者 亲身体验下，杰仔可用流利英语答问，证明他不但打得，更能Talk！