因《红高粱》一炮走红的莫言作品极受影视界青睐，电视剧《红树林》正在制 作，《白棉花》秋天开机，现在又盛传他在《当代》发表的写下岗职工的《师傅越来越幽默 》被张艺谋看中。在影视界感叹缺少好剧本的今天，莫言作品简直成了大牌影视导演的救命 稻草。

　　然而莫言近日却对记者说“触电”的感觉并不妙。他说：“我这回写《红树林 》是先写剧本，就觉得很累，很不是那么回事。剧本要的是动作，语言要简洁，我觉得我写 不好。”

　　“文学和影视从８０年代起已建立起十分密切的联系，但它们毕竟是有独立品 格的两回事。小说的人物说话可以一页，可以一章甚至一本书都是心理描写，但剧本要的是 动作。语言要简洁、生活化，我觉得我写不好。所以作家不应该改编自己的小说，要给别人 去写。一来自己写的小说总是偏爱，难以取舍；二是写小说要说的话都说完了，改编时很难 有新的发展。”　　　　　（金文）