新浪网_生活空间

新浪首页 >生活空间 >影视音乐 >生活时报 > 新闻报道

流行音乐女皇──席琳·迪昂的故事

王小波 http://www.sina.com.cn 1999年8月14日 15:27 生活时报

　　为高尔夫而吵

　　席琳-迪昂与丈夫勒内-安吉尔总是吵个不停。是因为夫妻间年龄相差了整整26岁？还是因为丈夫长期以来一直试图让妻子听命于他？不，这些都不是问题的症结所在，矛盾的根源说来简单：高尔夫。就在今年二月席琳-迪昂东京圆形体育馆演唱会之前，安吉尔还在自夸让她11杆不在话下，并说：“过去一般是在第二洞开始斗嘴，现在稍微好些，可以挨到第四洞了。”不过也只有在高尔夫球场上他们才会互不相让。到第二天，他还是她的经纪人，而她除了唱歌，还是他任性可爱的妻子。

　　1990年席琳-迪昂的个人专辑Unison一举取得金唱片的佳绩，自此便一发不可收，她的歌声随着她1 1张英语及其母语法语专辑传遍了全世界，销量突破一亿大关，她也得以与芭芭拉-史翠珊、帕瓦罗蒂等重量级人物并驾齐驱，跻身超级巨星行列。在2月24日的格莱美颁奖典礼上，她不仅登台表演，更是四项大奖的有力竞争者，其中为影片“泰坦尼克号”配唱的主题曲“我心依旧”（My Heart Will Go On）获年度最佳唱片提名。凭借此曲，“泰坦尼克号”原声音乐带及席琳本人的“Let's Talk About Love”专辑都名列为1998年度最畅销专辑，销量分别达到1000万和800万。“我对自己的表现还算满意。”一贯低调的席琳-迪昂对此轻描淡写。

　　席琳-迪昂稍带夸张的演唱风格和略为浓重的法语口音一度曾在“周六晚间直播”节目中受到模仿嘲弄，但今年 3月30日就年满31岁的席琳·迪昂对此并不在意。毕竟，她已是三届格莱美奖得主，并有八张专辑登上了去年的Bill board　Top200排行榜，其中包括1998年4月与Maria　Carey、G1oria　Estefan、 Aretha　Franklin和Shania　Twain等歌星合作的特别专辑“VH1 Divas Live”，以及以节日为主题的“These Are Special Times”，其中收录了她的第四首榜首金曲，与歌星R- Kelly对唱的“I Am Your Angel”。Billboard杂志无线音乐节目编辑Chuck Tayl or如是评价道,"即使是穴居于地下500英尺深的人也能听到席琳-迪昂的歌声，她的声音确实极富穿透力。”

　　作为当今流行音乐女皇，席琳-迪昂有自己的排场。在她最近的14国巡回演唱会期间，哥哥米歇尔担任助理导演，而发型师则是姐姐麦娜，随从洋洋一百又五人，包机出入，浩浩荡荡，住的是最豪华的宾馆，吃的则由6名英伦厨师精心料理。自然也没有忘记带上席琳的个人收藏：500多双样式各异的鞋，且藏品日渐丰富。

　　最大的愿望是生小孩

　　包机再豪华，鞋子再漂亮，都不足以满足她的心愿。作为巡回演出的最后一站，蒙特利尔新年世纪演唱会之后，她宣布自己至少将休整一年。“照这样忙下去，钱自然不会少赚，但我确实需要休息。”她坦言，“我情愿在自己事业顶峰时隐退，而不是等到无人喝彩时才退出歌坛。”

　　对于席琳来说，还有头等大事亟待解决。“我们想要孩子，”已经57岁的安吉尔对此毫不掩饰，“我们两个人的孩子。”由于席琳至今未曾怀孕，一些小报开始对此捕风捉影。对此席琳泰然处之，“要是我的健康有问题，我不会隐瞒广大歌迷。”现在她每次巡回演出都要带上按摩师，以减轻慢性关节炎带来的疼痛。“我全部的全部都会向歌迷公开，没有什么要遮遮掩掩的。”事实上席琳自己对怀上孩子信心十足。“医生告诉我要放轻松，少乘飞机，多在家休息，生活有规律了，孩子就会有的。”尽管席琳本人很有信心，但万一所有努力都无济于事，夫妻俩也会考虑领养一个孩子。席琳现在最担心的莫过于年龄越来越大了，“我不想等到35岁，毕竟我的丈夫已经不是30岁的人了。”

　　席琳-迪昂身高5英尺7，体重115磅，身材匀称，体形苗条，她自己把这些都归功于家族遗传。“饮食习惯良好，这就是全部奥秘所在。”在东京演唱会的后台上，洋葱、番茄、煮老的鸡蛋，加上一道猪肉土豆，她也吃得津津有味。 “我从不健身也能一直这么苗条，真是幸运。”

　　屠夫14个孩子中的小妹妹

　　席琳-迪昂出生于魁北克小城查理曼，那里原来不过是蒙特利尔东面的一个小车站。可以想象她事业起步之艰辛。但此后的席琳可谓一帆风顺，似有神灵相助。席琳是迪昂大家族14个孩子中的小妹妹。父亲是当地的一名屠夫。母亲生下一对双胞胎后6年，才又怀上了席琳。“当时我已经41岁了，要照顾这么一大群孩子，真有些力不从心。”母亲泰蕾兹今年 71岁，现与丈夫和小女儿一起住在魁北克罗斯美尔的一幢别墅中，这是席琳夫妇1996年买下的。“在儿女面前挺着个大肚子，真有点难为情，”泰蕾兹操着法语对翻译说，“更何况当时女儿丹尼丝也怀着孩子。但孩子们都很支持我，等到小席琳一降生，我就高兴得把什么烦恼都忘了。”

　　尽管孩子降生是件喜事，但为了维持生计，席琳一家不得不精打细算。当时席琳的父亲周薪只有165美元，却要养活16人的大家庭，“有时我得每天工作15到16个小时，”现年75岁的父亲说，“实在没法子，要是冰箱里空了，又没钱买食物，也只能凑合。孩子们连汽水都喝不上，只能喝KooI-Aid，那个便宜。要把14个孩子抚养成人，一切都不能太讲究。”

　　连睡觉都不能太讲究。迪昂家的14个孩子挤在4间卧室里，只能合用一间浴室。“我们兄弟五个住一间屋，挤一张床，”今年43岁的雅克回忆道，他如今是泰蕾兹-迪昂基金会的负责人，帮助查理曼地区的穷人，“三个睡这头，两个睡那头，我哥哥的脚丫就顶着我的鼻子。”九个女孩分睡三间屋子，也只能几个人挤一张床。迪昂家里吃饭实行民主制。“每个人都要洗自己的刀叉碗碟，多用就得多洗，”泰蕾兹回忆道，“有时吃完饭我们索性把盘子扣在桌上盛点心吃，这样可以少洗不少盘子。”

　　洗衣服则要简单得多。“洗衣服是我一个人的事，从不让他们操心，”泰蕾兹说，“当时这里还买不起洗衣机，我只能在澡盆里洗全家人的衣服。”

　　陋室飞出金凤凰

　　尽管家里不富裕，可还是飞出了小席琳这只金凤凰。从小，她就会跟着几个搞音乐的哥哥姐姐在地下储藏室里引吭高歌。“当时她还小，却已经梦想着开自己的巡回演唱会，做世界上最好的歌手了。”雅克说道。席琳5岁时，在哥哥米歇尔的婚礼上，她第一次向人们展现了她美妙的歌喉，“客人们禁不住随着她的歌声翩翩起舞，”父亲说道，“那一刻真是令人陶醉。”

　　10岁时，一曲“Little Quebecker”终于使父母同意席琳在自家开的钢琴酒吧登台演唱。两年后，雅克和泰蕾兹为她写了一首“It was Only A Dream”，并录成磁带，送到了著名音乐经纪人勒内 -安吉尔手里。几个礼拜后，米歇尔打电话给安吉尔，“当时我说，‘您肯定还没有听过那盘带子，否则您早就会打电话来了。’”

　　安吉尔终于被说动了，安排时间约席琳见了一面。“她非常害羞，”他回忆道，“完全不是想象中那么伶牙俐齿的12岁小姑娘。她沉默寡言，身体显得有些单薄，可嗓子太棒了。后来我告诉她母亲，‘相信我，不出5年，她会成为魁北克地区最红的歌手。’结果两年她就做到了。”

　　安吉尔用自己的房产作抵押，为席琳录制了两张专辑，而后的一首单曲还登上了当地排行榜的榜首。读完6年级后，席琳就离开了学校，由母亲陪着在魁北克地区巡回演出。18岁时，她从电视里看到了超级巨星迈克尔-杰克逊的表演，抑制不住内心的兴奋，告诉安吉尔，她也要像迈克尔·杰克逊这样成功。为了实现这一宏愿，安吉尔安排她休假18个月，作必要的准备。在此期间，席琳改头换面，形象焕然一新，眉毛修过了，头发剪短了，原本过于突出而成为幽默杂志笑料的门牙也作了修饰。安吉尔还送她去读了2个月的贝立兹课程学习英语，为打入美国市场作准备。用泰蕾兹的话来说，这一切都使她 “从一个天真的小女孩转变成了一位年轻而漂亮的成熟女性。”

　　相差26岁的婚姻

　　在席琳-迪昂事业蒸蒸日上的同时，她与安吉尔的关系也不断发展。长期以来，两人之间都只是保持着柏拉图式的精神恋爱关系，即使是1985年安吉尔与妻子安娜-勒内，一位脱口秀节目主持人离婚后也是如此。（安吉尔与安娜生有一子一女，与第一位妻子所生的儿子也已31岁。）但1988年，在都柏林的一次演出后，当时20岁的席琳与46岁的安吉尔经历了一次感情上的升华。“我们第一次在互道晚安后亲吻对方，真正的接吻，我浑身都在颤抖，久久不能平静。后来他打电话给我说，‘你没事吧？我很抱歉。’我忙说，‘不不不，我很好。’这一切真是太美妙了。”

　　两人还不想把恋情公之于众，但席琳母亲的意见是要尊重的。“当时我和所有其他母亲一样，觉得不太合适，” 泰蕾兹说，“不光是因为他是席琳的经纪人，毕竟两人年龄相差得太多了，怎么能让我满意呢？”在僵持了6个月后，泰蕾兹终于让步了，“我一直很尊重他，席琳又是那么爱他，我还能说什么呢？”

　　尽管席琳与前任男友、一位冰球运动员不欢而散，但她对安吉尔的恋情却从来没有什么顾虑。“我总是不停地在各地演出，我以前的男友对此很不能理解，”席琳说，而安吉尔则截然不同，“他办事干练，为人风趣，待人也慷慨，在他身边我觉得既温馨又安全。”

　　但年龄偶尔也是个问题。1992年，在Bever1y Hills的四季饭店里，安吉尔就曾心脏病发作。 “当时我们乘电梯下楼，大概是太挤太闷了，”席琳回忆道，当时她刚和安吉尔游泳回来，仍穿着泳衣就急急地把他送进了医院，“我在急诊室门外又冷又怕，都快冻僵了，不过还好，他后来没事了。”当被问及现在身体如何时，安吉尔表示毫无问题。

　　第二年，在席琳的第三张英语专辑“The Color of My Love”的唱片文字说明里，她终于公开了自己与安吉尔的恋情。“我当时非常紧张，”安吉尔说，“担心这会让她失去不少歌迷。”但这实际上并未影响席琳在歌坛的进一步发展。1994年，两人在蒙特利尔圣母大教堂正式结合，婚礼豪华而气派，共有500多名宾客前来祝贺。“ 我们每个人都坐着自己的豪华轿车，警车开道，前呼后拥，”雅克说道，“还真有点黑手党的威风。”

　　资产达两亿

　　据圈内人士估计，席琳夫妇的资产已超过两亿美元，光1998年收入就高达5550万美元，事业可谓如日中天。安吉尔还在加拿大各地和佛罗里达开了44家50年代风格的连锁餐厅，特色食品是名为“席琳”的6层巧克力蛋糕。“ 我的职责就是令她满意，”安吉尔这样说，“有时我觉得她的鞋实在已经够多了，可如果她想买，就随她好了，毕竟让她高兴比什么都重要。”享受生活也是不可少的。夫妇俩在佛罗里达朱庇特拥有一幢带10间卧室、价逾千万美元的别墅，连放席琳行头的家具都是路易十四时期的古董，占了一个整整300平方米的大房间。在蒙特利尔郊区的特拉邦内，他们还正在建另一处房产，伴有两个18洞的高尔夫球场。

　　对家人席琳从不吝啬。“每个人都为她工作，”雅克说，并提到在1996年圣诞节时，她给哥哥姐姐每人十万美元作为礼物。每隔一年，席琳都要整理出一大堆衣物分送给家里的女性。最后她还送了父亲一辆价值十万美元的梅塞德斯豪华车。雅克继续说道，“她为人非常慷慨，对家人照顾很周到，这也是她的魅力所在。”对此她的28个外甥、外甥女应该最有体会。每年圣诞节前三个礼拜，席琳会给每个孩子一张卡片，让他们想要什么就填什么。“圣诞节是我最快乐的时候，”席琳自己说道，“所以也该让他们高兴高兴。”

　　在接下来的一年时间里，席琳肯定会好好休息，但她更希望能怀上孩子，当然她还有别的计划。“我已经迫不及待了，我想做些平常的事，譬如买买菜，做做饭什么的，我想在早上懒洋洋地醒过来，那感觉一定很舒服。我真有点等不及了。”

　　海上文坛　王小波／文

新浪首页 >生活空间 >影视音乐 >生活时报 > 新闻报道


			流行音乐女皇──席琳·迪昂的故事王小波 http://www.sina.com.cn 1999年8月14日 15:27 生活时报　　为高尔夫而吵　　席琳-迪昂与丈夫勒内-安吉尔总是吵个不停。是因为夫妻间年龄相差了整整26岁？还是因为丈夫长期以来一直试图让妻子听命于他？不，这些都不是问题的症结所在，矛盾的根源说来简单：高尔夫。就在今年二月席琳-迪昂东京圆形体育馆演唱会之前，安吉尔还在自夸让她11杆不在话下，并说：“过去一般是在第二洞开始斗嘴，现在稍微好些，可以挨到第四洞了。”不过也只有在高尔夫球场上他们才会互不相让。到第二天，他还是她的经纪人，而她除了唱歌，还是他任性可爱的妻子。　　1990年席琳-迪昂的个人专辑Unison一举取得金唱片的佳绩，自此便一发不可收，她的歌声随着她1 1张英语及其母语法语专辑传遍了全世界，销量突破一亿大关，她也得以与芭芭拉-史翠珊、帕瓦罗蒂等重量级人物并驾齐驱，跻身超级巨星行列。在2月24日的格莱美颁奖典礼上，她不仅登台表演，更是四项大奖的有力竞争者，其中为影片“泰坦尼克号”配唱的主题曲“我心依旧”（My Heart Will Go On）获年度最佳唱片提名。凭借此曲，“泰坦尼克号”原声音乐带及席琳本人的“Let's Talk About Love”专辑都名列为1998年度最畅销专辑，销量分别达到1000万和800万。“我对自己的表现还算满意。”一贯低调的席琳-迪昂对此轻描淡写。　　席琳-迪昂稍带夸张的演唱风格和略为浓重的法语口音一度曾在“周六晚间直播”节目中受到模仿嘲弄，但今年 3月30日就年满31岁的席琳·迪昂对此并不在意。毕竟，她已是三届格莱美奖得主，并有八张专辑登上了去年的Bill board　Top200排行榜，其中包括1998年4月与Maria　Carey、G1oria　Estefan、 Aretha　Franklin和Shania　Twain等歌星合作的特别专辑“VH1 Divas Live”，以及以节日为主题的“These Are Special Times”，其中收录了她的第四首榜首金曲，与歌星R- Kelly对唱的“I Am Your Angel”。Billboard杂志无线音乐节目编辑Chuck Tayl or如是评价道,"即使是穴居于地下500英尺深的人也能听到席琳-迪昂的歌声，她的声音确实极富穿透力。” 　　作为当今流行音乐女皇，席琳-迪昂有自己的排场。在她最近的14国巡回演唱会期间，哥哥米歇尔担任助理导演，而发型师则是姐姐麦娜，随从洋洋一百又五人，包机出入，浩浩荡荡，住的是最豪华的宾馆，吃的则由6名英伦厨师精心料理。自然也没有忘记带上席琳的个人收藏：500多双样式各异的鞋，且藏品日渐丰富。　　最大的愿望是生小孩　　包机再豪华，鞋子再漂亮，都不足以满足她的心愿。作为巡回演出的最后一站，蒙特利尔新年世纪演唱会之后，她宣布自己至少将休整一年。“照这样忙下去，钱自然不会少赚，但我确实需要休息。”她坦言，“我情愿在自己事业顶峰时隐退，而不是等到无人喝彩时才退出歌坛。” 　　对于席琳来说，还有头等大事亟待解决。“我们想要孩子，”已经57岁的安吉尔对此毫不掩饰，“我们两个人的孩子。”由于席琳至今未曾怀孕，一些小报开始对此捕风捉影。对此席琳泰然处之，“要是我的健康有问题，我不会隐瞒广大歌迷。”现在她每次巡回演出都要带上按摩师，以减轻慢性关节炎带来的疼痛。“我全部的全部都会向歌迷公开，没有什么要遮遮掩掩的。”事实上席琳自己对怀上孩子信心十足。“医生告诉我要放轻松，少乘飞机，多在家休息，生活有规律了，孩子就会有的。”尽管席琳本人很有信心，但万一所有努力都无济于事，夫妻俩也会考虑领养一个孩子。席琳现在最担心的莫过于年龄越来越大了，“我不想等到35岁，毕竟我的丈夫已经不是30岁的人了。” 　　席琳-迪昂身高5英尺7，体重115磅，身材匀称，体形苗条，她自己把这些都归功于家族遗传。“饮食习惯良好，这就是全部奥秘所在。”在东京演唱会的后台上，洋葱、番茄、煮老的鸡蛋，加上一道猪肉土豆，她也吃得津津有味。 “我从不健身也能一直这么苗条，真是幸运。” 　　屠夫14个孩子中的小妹妹　　席琳-迪昂出生于魁北克小城查理曼，那里原来不过是蒙特利尔东面的一个小车站。可以想象她事业起步之艰辛。但此后的席琳可谓一帆风顺，似有神灵相助。席琳是迪昂大家族14个孩子中的小妹妹。父亲是当地的一名屠夫。母亲生下一对双胞胎后6年，才又怀上了席琳。“当时我已经41岁了，要照顾这么一大群孩子，真有些力不从心。”母亲泰蕾兹今年 71岁，现与丈夫和小女儿一起住在魁北克罗斯美尔的一幢别墅中，这是席琳夫妇1996年买下的。“在儿女面前挺着个大肚子，真有点难为情，”泰蕾兹操着法语对翻译说，“更何况当时女儿丹尼丝也怀着孩子。但孩子们都很支持我，等到小席琳一降生，我就高兴得把什么烦恼都忘了。” 　　尽管孩子降生是件喜事，但为了维持生计，席琳一家不得不精打细算。当时席琳的父亲周薪只有165美元，却要养活16人的大家庭，“有时我得每天工作15到16个小时，”现年75岁的父亲说，“实在没法子，要是冰箱里空了，又没钱买食物，也只能凑合。孩子们连汽水都喝不上，只能喝KooI-Aid，那个便宜。要把14个孩子抚养成人，一切都不能太讲究。” 　　连睡觉都不能太讲究。迪昂家的14个孩子挤在4间卧室里，只能合用一间浴室。“我们兄弟五个住一间屋，挤一张床，”今年43岁的雅克回忆道，他如今是泰蕾兹-迪昂基金会的负责人，帮助查理曼地区的穷人，“三个睡这头，两个睡那头，我哥哥的脚丫就顶着我的鼻子。”九个女孩分睡三间屋子，也只能几个人挤一张床。迪昂家里吃饭实行民主制。“每个人都要洗自己的刀叉碗碟，多用就得多洗，”泰蕾兹回忆道，“有时吃完饭我们索性把盘子扣在桌上盛点心吃，这样可以少洗不少盘子。” 　　洗衣服则要简单得多。“洗衣服是我一个人的事，从不让他们操心，”泰蕾兹说，“当时这里还买不起洗衣机，我只能在澡盆里洗全家人的衣服。” 　　陋室飞出金凤凰　　尽管家里不富裕，可还是飞出了小席琳这只金凤凰。从小，她就会跟着几个搞音乐的哥哥姐姐在地下储藏室里引吭高歌。“当时她还小，却已经梦想着开自己的巡回演唱会，做世界上最好的歌手了。”雅克说道。席琳5岁时，在哥哥米歇尔的婚礼上，她第一次向人们展现了她美妙的歌喉，“客人们禁不住随着她的歌声翩翩起舞，”父亲说道，“那一刻真是令人陶醉。” 　　10岁时，一曲“Little Quebecker”终于使父母同意席琳在自家开的钢琴酒吧登台演唱。两年后，雅克和泰蕾兹为她写了一首“It was Only A Dream”，并录成磁带，送到了著名音乐经纪人勒内 -安吉尔手里。几个礼拜后，米歇尔打电话给安吉尔，“当时我说，‘您肯定还没有听过那盘带子，否则您早就会打电话来了。’” 　　安吉尔终于被说动了，安排时间约席琳见了一面。“她非常害羞，”他回忆道，“完全不是想象中那么伶牙俐齿的12岁小姑娘。她沉默寡言，身体显得有些单薄，可嗓子太棒了。后来我告诉她母亲，‘相信我，不出5年，她会成为魁北克地区最红的歌手。’结果两年她就做到了。” 　　安吉尔用自己的房产作抵押，为席琳录制了两张专辑，而后的一首单曲还登上了当地排行榜的榜首。读完6年级后，席琳就离开了学校，由母亲陪着在魁北克地区巡回演出。18岁时，她从电视里看到了超级巨星迈克尔-杰克逊的表演，抑制不住内心的兴奋，告诉安吉尔，她也要像迈克尔·杰克逊这样成功。为了实现这一宏愿，安吉尔安排她休假18个月，作必要的准备。在此期间，席琳改头换面，形象焕然一新，眉毛修过了，头发剪短了，原本过于突出而成为幽默杂志笑料的门牙也作了修饰。安吉尔还送她去读了2个月的贝立兹课程学习英语，为打入美国市场作准备。用泰蕾兹的话来说，这一切都使她 “从一个天真的小女孩转变成了一位年轻而漂亮的成熟女性。” 　　相差26岁的婚姻　　在席琳-迪昂事业蒸蒸日上的同时，她与安吉尔的关系也不断发展。长期以来，两人之间都只是保持着柏拉图式的精神恋爱关系，即使是1985年安吉尔与妻子安娜-勒内，一位脱口秀节目主持人离婚后也是如此。（安吉尔与安娜生有一子一女，与第一位妻子所生的儿子也已31岁。）但1988年，在都柏林的一次演出后，当时20岁的席琳与46岁的安吉尔经历了一次感情上的升华。“我们第一次在互道晚安后亲吻对方，真正的接吻，我浑身都在颤抖，久久不能平静。后来他打电话给我说，‘你没事吧？我很抱歉。’我忙说，‘不不不，我很好。’这一切真是太美妙了。” 　　两人还不想把恋情公之于众，但席琳母亲的意见是要尊重的。“当时我和所有其他母亲一样，觉得不太合适，” 泰蕾兹说，“不光是因为他是席琳的经纪人，毕竟两人年龄相差得太多了，怎么能让我满意呢？”在僵持了6个月后，泰蕾兹终于让步了，“我一直很尊重他，席琳又是那么爱他，我还能说什么呢？” 　　尽管席琳与前任男友、一位冰球运动员不欢而散，但她对安吉尔的恋情却从来没有什么顾虑。“我总是不停地在各地演出，我以前的男友对此很不能理解，”席琳说，而安吉尔则截然不同，“他办事干练，为人风趣，待人也慷慨，在他身边我觉得既温馨又安全。” 　　但年龄偶尔也是个问题。1992年，在Bever1y Hills的四季饭店里，安吉尔就曾心脏病发作。 “当时我们乘电梯下楼，大概是太挤太闷了，”席琳回忆道，当时她刚和安吉尔游泳回来，仍穿着泳衣就急急地把他送进了医院，“我在急诊室门外又冷又怕，都快冻僵了，不过还好，他后来没事了。”当被问及现在身体如何时，安吉尔表示毫无问题。　　第二年，在席琳的第三张英语专辑“The Color of My Love”的唱片文字说明里，她终于公开了自己与安吉尔的恋情。“我当时非常紧张，”安吉尔说，“担心这会让她失去不少歌迷。”但这实际上并未影响席琳在歌坛的进一步发展。1994年，两人在蒙特利尔圣母大教堂正式结合，婚礼豪华而气派，共有500多名宾客前来祝贺。“ 我们每个人都坐着自己的豪华轿车，警车开道，前呼后拥，”雅克说道，“还真有点黑手党的威风。” 　　资产达两亿　　据圈内人士估计，席琳夫妇的资产已超过两亿美元，光1998年收入就高达5550万美元，事业可谓如日中天。安吉尔还在加拿大各地和佛罗里达开了44家50年代风格的连锁餐厅，特色食品是名为“席琳”的6层巧克力蛋糕。“ 我的职责就是令她满意，”安吉尔这样说，“有时我觉得她的鞋实在已经够多了，可如果她想买，就随她好了，毕竟让她高兴比什么都重要。”享受生活也是不可少的。夫妇俩在佛罗里达朱庇特拥有一幢带10间卧室、价逾千万美元的别墅，连放席琳行头的家具都是路易十四时期的古董，占了一个整整300平方米的大房间。在蒙特利尔郊区的特拉邦内，他们还正在建另一处房产，伴有两个18洞的高尔夫球场。　　对家人席琳从不吝啬。“每个人都为她工作，”雅克说，并提到在1996年圣诞节时，她给哥哥姐姐每人十万美元作为礼物。每隔一年，席琳都要整理出一大堆衣物分送给家里的女性。最后她还送了父亲一辆价值十万美元的梅塞德斯豪华车。雅克继续说道，“她为人非常慷慨，对家人照顾很周到，这也是她的魅力所在。”对此她的28个外甥、外甥女应该最有体会。每年圣诞节前三个礼拜，席琳会给每个孩子一张卡片，让他们想要什么就填什么。“圣诞节是我最快乐的时候，”席琳自己说道，“所以也该让他们高兴高兴。” 　　在接下来的一年时间里，席琳肯定会好好休息，但她更希望能怀上孩子，当然她还有别的计划。“我已经迫不及待了，我想做些平常的事，譬如买买菜，做做饭什么的，我想在早上懒洋洋地醒过来，那感觉一定很舒服。我真有点等不及了。” 　　海上文坛　王小波／文

新浪首页 >生活空间 >影视音乐 >生活时报 > 新闻报道